Le investigazioni private di Hap Collins e Leonard Pine tornano con una nuova breve avventura. Il grazioso bibliobus Rolling Literature si trasforma nel luogo della tragica morte di un dodicenne, che spaventato da qualcosa si è messo alla sua guida e non è sopravvissuto all’incidente che ne è conseguito. Cosa è successo? La risposta non è così semplice, specie quando è necessario ricostruire qualcosa rimasto nel passato.