I quattro coinquilini di via Atri 36 tornano con un nuovo caso da risolvere in salsa natalizia. Cosa si nasconde dietro la morte dei proprietari del Vomero Hill? In memoria dell’amicizia che la legava a Emiliano, Malù è pronta a sfidare le stesse autorità per scoprire la verità, grazie all’aiuto indispensabile di Ariel, Samuel e Kobe. Non può però mancare la spalla preferita: il gatto Mycroft è pronto ad affilare gli artigli e sostenere la sua padrona, senza farsi sfuggire qualche leccornia qua e là.

L’unica certezza nella vita di Lenni è di essere malata terminale. Già a 17 anni sa che le rimane poco da vivere e che questo tempo lo trascorrerà al Princess Royal Hospital di Glasgow, il luogo che le farà da seconda famiglia nel momento più buio per lei. Le domande esistenziali l’attanagliano e in questo percorso spirituale incontra Margot, una donna di 83 anni con cui entra subito in sintonia. Due mondi paralleli e all’opposto, che di fronte alla morte intrecciano i destini e si fanno forza a vicenda, contro la malattia e i problemi del quotidiano.