Quando Mamochka trova una bambina in fasce nei pressi della grotta di un orso, capisce che nella sua vita è giunto qualcosa di speciale. Yanka cresce con lei forte e in salute, amata dalla mamma adottiva e dall’amica Sasha, nonostante tutti gli altri bambini del villaggio cerchino sempre di evitarla.
Qualcosa di doloroso e inspiegabile tormenta la bambina fin nell’animo, come un vuoto che le apre il petto bussando al cuore e sussurrando una mancanza primordiale. Sul calare della festa d’inverno, poi, un fatto inspiegabile la spinge a partire e addentrarsi nel cuore della foresta, alla ricerca del suo vero sé.