Scampato alla guerra Nikolaj è riuscito a trasferirsi con la famiglia dall’Ucraina all’Inghilterra. La vita è andata avanti, il tempo è passato, ma una costante in lui è rimasta: l’amore per i trattori che lo spinge a scrivere una storia. Al contempo, l’uomo decide di sposare Valentina e le uniche che possono opporsi a un’unione di comodo come questa sono loro: le sue due figlie. Chi la spunterà? La verità verrà a galla?

Divorato sempre più dalla demenza senile, Emilio Rastelli sente il suo tipico autocontrollo abbandonarlo. Questo, però, da modo alle persone attorno a lui di conoscere qualcosa che era rimasto sopito e nascosto e che ora rischia davvero di tornare in superficie.